O knize: 2008 / Romány "Prokletý dar" a "Hlasy" začínají nový cyklus Ursuly Le Guinové, který odehrává se ve světě fantazie na pobřeží západního pobřeží. Hrdinové "The Cursed Gift" žijí v Horních zemích a každý z nich má ten či onen magický dar. Někteří lidé dobývají oheň, jiní dokážou přivolat a ochočit zvířata a někteří dostanou strašný talent zabíjet na dálku pohledem a pohybem ruky Román „Hlasy“ vypráví příběh města Ansul, které dobylo barbarští cizinci. Ale Sulter Galva, lord Guardian of Ansul zmrzačený mučením, se nesmířil s porážkou – a brzy pro město přijdou nové časy... Tento svazek také obsahuje nejnovější sbírku povídek spisovatele – „Transplantace".